Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi
Eksikliklerine rağmen, PDF, Tahirü’l Mevlevi tarafından Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi gibi e-kitaplar arasında bugün popüler bir format olmaya devam ediyor. Pazarlama şirketi HubSpot, 3.000 web sitesi ziyaretçisine e-kitaplarla ne yaptıklarını sordu: çevrimiçi okuyun veya Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi dosyasını PDF olarak indirin. Ankete katılanların %90'ının Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi PDF dosyasını indirmeyi tercih ettiği ortaya çıktı.
Geliştiriciler, taşınabilir aygıtlarda okumak da dahil olmak üzere sürekli olarak yeni özellikler ekliyor. Örneğin, 2018'in başlarında Adobe ekibi, Acrobat DC'ye mobil cihazlarda Tahirü’l Mevlevi'dan Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi gibi dosyalar için gelişmiş görüntüleme ve düzenleme özellikleri sağladı.
Ayrıca, Ağustos ayında yeni bir proje hakkında bilgi vardı - sesli PDF. PDF'nin özelliklerini ve sesli asistanların işlevselliğini birleştirecek: Alexa, Google Home ve Siri. Şimdiye kadar sadece bir prototip hazır, ancak geliştiriciler yakın gelecekte çalışan bir sürüm yayınlamaya söz veriyor.
Adobe yeni yönergeleri takip ediyor ve formatı daha etkileşimli hale getirmeyi, örneğin artırılmış gerçeklik işlevselliği eklemeyi amaçlıyor. Nasıl görüneceği henüz belli değil, ancak geliştiriciler, PDF ekosisteminin önümüzdeki yıllarda yeni bir kullanıcı deneyimi seviyesine ulaşacağına söz veriyor.
PDF formatının değişmezliği, avantajı olmasına rağmen, aynı zamanda büyük bir dezavantaj olarak ortaya çıkıyor. Bu tür dosyaların (özellikle büyük diyagramlar ve grafikler, notalar, geniş formatlı belgeler) küçük ekranlı cihazlarda - akıllı telefonlarda veya kompakt elektronik okuyucularda - okunması zordur. Sayfa cihaz ekranına sığmıyor veya metin çok küçük görünüyor. Ancak Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi kitabını PDF formatında herhangi bir cihazda okumanız sorun olmayacaktır.
yazar | Tahirü’l Mevlevi |
---|---|
Tarafından yayınlandı | 1 Eylül 2020 |
Kollektif 15,2 x 0,7 x 22,9 cm CAROUSEL CALENDARS 15,2 x 0,6 x 22,9 cm 1 Ocak 2020 Derform Collectif 1 Ocak 2018 J Saosa 20 x 20 x 20 cm 1 Eylül 2020 1 Ocak 2019 1 x 13,5 x 19,5 cm 1 Ekim 2020 1 Ocak 2017 1 x 13,5 x 21 cm Kolektif 17,8 x 0,6 x 25,4 cm
okumak okumak kayıt olmadan
yazar | Tahirü’l Mevlevi |
---|---|
isbn 10 | 6057683455 |
isbn 13 | 978-6057683458 |
Sayfa sayısı | 112 sayfa |
Yayımcı | Büyüyen Ay Yayınları |
Tarafından yayınlandı Molla Cami’nin Besmele Manzumesi ve Mir’atü’l-Akaid Tercümesi | 1 Eylül 2020 |
Bu eser Tâhirü'l Mevlevî’nin Molla Câmî’den yaptığı iki tercümeyi bir araya getiriyor. Molla Câmî’nin Farsça olarak kaleme aldığı risâlelerden ilki Besmele Risâlesi olup Tâhirü'l Mevlevî Besmele Manzumesi Tercümesi başlığıyla tercüme etmiş ve İslâm Yolu mecmuasında 1950 tarihli iki nüshasında tefrika edilmiştir. İkinci risâlemiz Mir’atü'l-Akaid, bir akaidnâme eseri olup Tâhirü'l Mevlevî şöyle tanımlamaktadır. “Her dinin inanılacak ve kalben tasdik edilmek üzere bağlanılacak bir takım meseleleri vardır ki onlara akaid denilir. Bir de yapılacak ve yapılmayacak hareketleri vardır ki onlara da amel tabir olunur. Bunlardan birincileri, ikincilerinden ehemmiyetlidir. O kadar ki amelsiz itikat olabildiği halde itikatsız amel olamaz.” Bu risalenin tercümesi de yine Tâhirü'l Mevlevî’nin çıkardığı İslâm Yolu mecmuasının 1946 tarihli 17 nüshasında Mir’atü'l-Akaid Tecümesi başlığıyla tefrika edilmiştir. Molla Câmî'nin manzum olarak kaleme aldığı ve Tâhirü'l Mevlevî tarafından nesre çevrilen bu iki risâle bir kitap bütünlüğüne sahip olarak hazırlanırken her iki risaleyi meydana getiren beyitlerin Farsça asılları da ilave edildi. Ürünün baskısı görseldeki ile farklılık gösterebilir.
En son kitaplar
benzer kitaplar
Divan Edebiyatı Yazıları - Birinci Kitap: Edebi Türler, Şekiller ve Edebiyat Istılahları- Şerhler ve Tercümeler, Tartışmalar
okumak kayıt olmadan
Divan Edebiyatı Yazıları - Birinci Kitap: Edebi Türler, Şekiller ve Edebiyat Istılahları- Şerhler ve Tercümeler, Tartışmalar
okumak kayıt olmadan