okumak Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element

ZIP	8.6 Mb	okumak
RAR	6.2 Mb	okumak
EXE	5.5 Mb	okumak
APK	6.2 Mb	okumak
IOS	10.7 Mb	okumak

Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element

Sosyal Bilimler

DOC - ihtiyaçlarına göre Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element kitap hazırlamak isteyen Kolektif yazarlar için. İhtiyaç duydukları formata dönüştürün veya Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element kitabını bir matbaada yazdırın, ancak önce kağıt maliyetlerini en aza indirmek için yazı tipini azaltın.
-
En zor seçenek, Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element kitabınızın resimlerle dolu olması ve bu olmadan metnin tüm anlamını yitirmesidir. Görüntülü elektronik kitapların hemen hemen tüm biçimleri insanlık dışı muamele görür, onları artık bir şeyi ayırt etmenin mümkün olmadığı boyutlara indirir, dönüştürücü gerekli gördüğünde metindeki yerlerini değiştirir, vb. Resimler içeren bir e-kitabı Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element yayınlamanın tek yolu (ve hem illüstrasyonlar hem de resimler, çizimler, grafikler vb. olabilir) onu PDF'ye dönüştürmektir. Ama ... Bu formatın dezavantajları yukarıda zaten belirtilmiştir.
-
Alternatif olarak, her biri kendi ekran boyutuna göre düzenlenmiş birkaç PDF dosyası hazırlayabilirsiniz. Bu arada, 9 inç e-okuyucular, A4 formatında düzenlenmiş PDF'yi mükemmel bir şekilde görüntüler.

İşte harika bir örnek: Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element - Kolektif

A4 formatı ve A6 formatı için PDF.
-
DOC ve RTF - İki tür dosya da bilgisayarlardan e-okuyuculara taşındı. Hemen hemen tüm cihazlar bunları destekler, ancak pratikte bu biçimlerde Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element kitap okumak oldukça zordur. DOC ve RTF, metni bir okuyucunun küçük ekranından ziyade bir monitörde görüntülemek üzere tasarlandığından, içindeki biçimlendirme bazen garip ve okunamaz. İki kısa kelime tüm satıra yayılabilir, paragraflar uçup gidebilir, metni büyük bir sayfaya boşaltabilir. Genel olarak, onlarla uğraşmamalısınız. Ve bir şekilde bu biçimlerden birinde bir Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element kitabınız varsa - onu daha okunabilir bir şeye dönüştürün. İnternette FB2 veya EPUB'a çeviren çok sayıda ücretsiz dönüştürücü var.

Biçim seçin

pdf kindle epub

yazar	Kolektif
Tarafından yayınlandı	3 Temmuz 2019

1 x 13,5 x 21 cm HardPress Publishing 14.81 x 0.48 x 21.01 cm 4 Ocak 2017 1 Haziran 2018 Collectif 5 Ocak 2017 3 Ocak 2017 1 x 13,5 x 19,5 cm Kolektif Babadada Gmbh 28 Şubat 2018 Icon Group International 19,5 x 13,5 cm 19,5 x 1 x 13,5 cm 17.78 x 0.61 x 25.4 cm 6 Ocak 2017 United States Congress

okumak okumak kayıt olmadan

Sürüm ayrıntıları
Kitap açıklaması

yazar	Kolektif R. Lorena Guarascio
isbn 10	6052810033
isbn 13	978-6052810033
Sayfa sayısı	69 sayfa
Yayımcı	Hiperlink Yayınları; 1. baskı
Dilim	Türkçe
Tarafından yayınlandı Ortak Mirasımız: Karşılaştırmalı Olarak Türkçe ve İtalyanca Ortak Atasözleri ve Deyimler - Dört Temel Element	3 Temmuz 2019

Bu kitap, Türk ve İtalyan kültüründe bizleri bir araya getiren ortak değerlerin araştırılması arzusu ile ortaya çıkmıştır. "İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti" çerçevesinde düşünülen bu çalışmada Türkçe'de ve İtalyanca'da dört temel elemente ilişkin - HAVA, SU, TOPRAK VE ATEŞ ve türevleri (örneğin: hava -> rüzgar/ soluk, vb.) - ortak atasözleri ve deyimleri açıklamalarıyla bir araya getirilmiştir. Karşılıkları verilenlerin sözcük sözcüğüne verilen anlamları kültürel farklılıklardan dolayı gülmece yaratabilmektedir. Kitabın bir diğer özelliği ise Türk ve İtalyan kültürü içinde budunbilim çerçevesinde önemli karakterler olan Nasrettin Hoca ve Hacivat-Karagöz (Türk kültürü); Giufa' ya da Giuca' adıyla ve Pulcinella (İtalyan kültürü) karakterleriyle atasözleri ve deyimleri sunmakta; İtalyan bir ressamın kalemiyle çizilen resimler, kapakta ve element geçişlerinde yer almaktadır. Kitap, Türk kültürü ve İtalyan kültürünün ortak mirasını benzer atasözleri ve deyimlerle ve hatta benzer budunbilim karakterleriyle Uluslararası Yayıncılık olan Hiperyayın'la Türkçe ve İtalyanca öğrenme isteği ve güdüsü doğurmaktadır. Accomunati dal desiderio di esplorare i valori che uniscono la cultura turca e quella italiana, abbiamo deciso di produrre questo libro, sia in turco che in italiano, e dedicarlo a Istanbul, Capitale della Cultura Europea 2010. Esso raccoglie proverbi e modi di dire comuni riguardanti i quattro elementi principali della Natura: Aria, Acqua, Terra e Fuoco. Sono stati messi a confronto quelli simili per forma e per significato, accompagnati da relativa traduzione e da un'ulteriore spiegazione laddove si sia reso necessario. Un'altra caratteristica del libro riguarda la presenza di personaggi appartenenti a entrambe le culture, come Nasreddin Hoca e Hacivat-Karagöz (per la cultura turca), Giufa' (o Giuca), e Pulcinella (per la cultura italiana), rappresentati per mano di una pittrice italiana. İl libro racchiude un'importante fetta del patrimonio culturale comune utile alla comprensione reciproca dei popoli, e la sua vena umoristica facilita e motiva anche lo studio delle lingue coinvolte. E' stato pubblicato da Hiper-Pubblicazioni İnternazionali.

okumak okumak kayıt olmadan