Gustave Flaubert epub Madam Bovary

“Emma ayrica bir intikam tatmini de yasiyordu. Yeterince aci çekmemis miydi? Artik zafer onundu ve bunca zamandir içinde tuttugu ask, mutluluk veren fokurtularla kaynayarak disari tasiyordu. Pismanlik, endise, tedirginlik hissetmeden tadini çikariyordu bu durumun. (...) Madam Bovary, hiç o dönemde oldugu kadar güzel olmamisti. Sevinçten, coskudan, basaridan dogan mizaçla kosullarin ahenginden baska bir sey olmayan o tarifsiz güzellige sahipti. Asiri arzulari, acilari, haz deneyimi ve her daim genç olan hayalleri, gübrenin, yagmurun, rüzgârlarin ve günesin çiçeklere yaptigi gibi gün be gün gelistirmisti onu ve nihayet dogasinin içerdigi ne varsa açilip gözler önüne seriliyordu. Göz kapaklari, göz bebeklerinin içinde kayboldugu uzun ask bakislari için gerekli biçime kavusmus gibi görünüyordu. Derin bir nefes ince burun deliklerini havalandiriyor ve isikta dolgun dudaklarinin çok ince ayva tüylerle gölgelendigi görülen kösesini kaldiriyordu. Burma saçaklari andiran saçlarini ensesinin üzerine, bastan çikmis yetenekli bir sanatçi kondurmustu sanki.” Ilk yayimlanisinda müstehcenlikten yargilanan Madam Bovary, Flaubert'in bu önemli basyapiti, hak ettigi yerde... “Oglak Klasikleri” arasinda.