のの はくちょう - Divlji Labudovi (日本語 - クロアチア語): ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話を題材にしたバイリンガルの児童図書、 オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。 (Sefa Picture Books in two languages) okumak kayıt olmadan

のの はくちょう - Divlji Labudovi (日本語 - クロアチア語): ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話を題材にしたバイリンガルの児童図書、 オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。 (Sefa Picture Books in two languages)

Eğitim ve Başvuru Kaynakları

バイリンガルの児童図書 (日本語 – クロアチア語), オーディオ・ブックも、ダウンロードしましょう。 ハンス・クリスチャン・アンデルセンの“野の白鳥“は、世界中で最も多く 読まれているだけでの童話では,ありません。時代を超えた題材、人生の ドラマを、恐怖、勇気、愛、裏切り、別離、再会を テーマとしています。 この繊細な、思いやりのある絵で描かれた絵本版は、アンデルセンの童話を、子供たちに、より印象深く、分かり易くしています。 この絵本は、多くの言語に訳され、それらの言語を、考えられる 全ての二カ国語を組み合わせたバイリンガル版として出版しています。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう!書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。 新しいサービス:ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。 ► 日本語を学習している皆様へ: 本文のひらがなやカタカナの横に簡単な漢字を書き入れました。例: 見(み)。初心者の方に、お役に立つように、後半の追記に、オリジナルの本文に、たくさん漢字に書き換えた文章、更に、ローマ字に書き換えた文章を、また、ローマ字の一覧表も付け加えました。 Dvojezična knjiga za decu (japanski – hrvatski), sa audioknjigom za preuzimanje "Divlji labudovi" od Hans Christiana Andersena je, s dobrim razlogom, jedan od najpopularnijih svjetskih bajki. U bezvremenskoj obliku pokriva teme ljudske drame: strah, hrabrost, ljubav, izdaja, razdvajanje i ponovno sijedinjenje. Ovo ilustrirano izdanje je skraćena verzija Andersenove bajke. Ona je prevedena na mnoštvo jezika, i dostupna je kao dvojezično izdanje na sve zamislive kombinacije tih jezika. ♫ Slušajte priču koju čitaju izvorni govornici! U knjizi nalazi se link koji vam daje besplatan pristup audioknjigama na oba jezika. NOVO: s slikama za bojanje! Preko linka u knjizi mogu se preuzeti slike iz priče za bojanje.

---

pdf kindle epub doc

---

---

15,2 x 0,6 x 22,9 cm 1 Ağustos 2020 3 Eylül 2020 James Manning 21.59 x 0.64 x 21.59 cm 21,6 x 0,2 x 28 cm 21,6 x 0,6 x 27,9 cm Kidkiddos Books Pretty Initial Notebooks 1 Ekim 2020 6 Ekim 2020 Shelley Admont 1 Ocak 2017 Monogram Journal Hinterland 15,2 x 0,7 x 22,9 cm Kolektif 1 Eylül 2020 15.24 x 0.64 x 22.86 cm

---

okumak okumak kayıt olmadan