Divan-ü Lugat-it- Türk: Türk Dili Divanı
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
Türk dünyasında, Divanü Lugat-it- Türk ölçüsünde adından çok söz edilen, ama okuru olmayan ikinci bir yapıt bulunmaz. Okunması bir yana, içeriği bile yeterince bilinmez. Bu daha çok yapıtın topluma sunuluş biçiminden kaynaklanır. Çünkü, yapıt günümüz Türk okuru için kullanışsızdır. Bu yüzden, Divan bulunduğu günden bu yana, iki elin on parmağını aşmayan uzmanların yararlandığı bir kaynak olarak kalmıştır. Böylece bu büyük anıt, Türk okuruna yabancı kalmıştır. Oysa, Batı'da bu tür kitaplar geniş okur için de hazırlanır. Okul öğrencilerinin anlayacağı özet baskıları yapılır. Bu eksiği gidermek için yapıtı yeni bir düzenle sunan yayınevimiz, özellikle Türk okuruna yabancı olan adını Türkçede karşılamak düşüncesiyle, kapağa Türk Dili Divanı adını eklemeyi uygun buldu. Yapıtın kapsadığı tüm sözbaşları korunarak, yeni yazıya göre sıralandı. Eski yazısı dikkate alınarak sözcüklerin okunuşları özenli bir çevriyazı ile sunuldu. Dönemin dilbilgisi anlayışına göre sözcüklerin yazaç sayısına göre yapılan dil açıklamaları, Özgün yapıtın ruhunu yansıtması açısından, sözcüklerdeki harf sayısına göre yapılan sıralama düzeni dilbilgisi açıklamalarında olduğu gibi korunarak çalışmanın ikinci bölümü olarak sunuldu. Bu bölümde yapılan açıklamaların içeriği, bir dizinde verildi. Böylece yapıtın özgünlüğü korunarak, işlevsel biçime getirildi. Tüm bu çaba ile Türklük anıtı, Türk aydınına, geniş okura iletilmeye çalışıldı..
yazar | Kaşgarlı Mahmud |
---|---|
Boyutlar ve boyutlar | 16,7 x 4,5 x 24,1 cm |
Tarafından yayınlandı | 1 Mart 2017 |
21,6 x 0,2 x 27,9 cm 1 x 13,5 x 21 cm 1 Ocak 2015 1 Mart 2017 Kolektif Komisyon 15,2 x 0,7 x 22,9 cm Dream Darling Journals Pretty Planners 2019-2020 Emily Grace Lina Scatia 1 Haziran 2018 21,6 x 0,3 x 27,9 cm 15,2 x 0,6 x 22,9 cm 1 Ocak 2018 18 Haziran 2018 21,6 x 0,6 x 27,9 cm 1 Ocak 2017
okumak okumak kayıt olmadan
Sürüm ayrıntıları
yazar | Kaşgarlı Mahmud |
---|---|
isbn 10 | 605953001X |
isbn 13 | 978-6059530019 |
Sayfa sayısı | 720 sayfa |
Yayımcı | Salon Yayınları; 2. baskı |
Dilim | Türkçe |
Boyutlar ve boyutlar | 16,7 x 4,5 x 24,1 cm |
Tarafından yayınlandı Divan-ü Lugat-it- Türk: Türk Dili Divanı | 1 Mart 2017 |
En son kitaplar
benzer kitaplar
Divanu Lugati't-Türk: Giriş - Metin - Çeviri - Notlar - Dizin
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Divanu Lügati't-Türk - Tıpkıbasım - Deri Ciltli
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Die hebräischen Einbandfragmente in der Wissenschaftlichen Stadtbibliothek Trier (Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften der Stadtbibliothek zu Trier / Neue Serie, Band 4)
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Music in the Jewish Community of Palestine, 1880-1948: A Social History
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Tarih Yazımı Üzerine: Yöntemler - Yaklaşımlar - İlkeler - Yorumlar
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
1000 Güzel Kitap - 7: Müzayede-Gravür-Harita-Fotoğraf-Efemera
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Divanu Lugati't-Türk: Giriş - Metin - Çeviri - Notlar - Dizin
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Divanu Lügati't-Türk - Tıpkıbasım - Deri Ciltli
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Die hebräischen Einbandfragmente in der Wissenschaftlichen Stadtbibliothek Trier (Beschreibendes Verzeichnis der Handschriften der Stadtbibliothek zu Trier / Neue Serie, Band 4)
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Music in the Jewish Community of Palestine, 1880-1948: A Social History
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
Tarih Yazımı Üzerine: Yöntemler - Yaklaşımlar - İlkeler - Yorumlar
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan
1000 Güzel Kitap - 7: Müzayede-Gravür-Harita-Fotoğraf-Efemera
Sözlükler ve Eş Anlamlılar Sözlükleri
okumak kayıt olmadan