J. R. R Tolkien kindle Beren i Luthien

Epicka opowiesc "Beren i Lúthien" - drobiazgowo odtworzona z rekopisów Tolkiena i po raz pierwszy przedstawiona jako zwarty, samodzielny tekst - umozliwia milosnikom "Hobbita" i "Wladcy Pierscieni" ponowne spotkanie z elfami, ludzmi, krasnoludami, orkami, a takze innymi istotami i krainami spotykanymi tylko w Tolkienowskim Sródziemiu. Historia Berena i Lúthien z biegiem czasu stala sie zasadniczym elementem w ewolucji Silmarillionu, zbioru mitów i legend Pierwszej Ery swiata stworzonego przez J.R.R. Tolkiena. Autor, wróciwszy z bitwy nad Somma we Francji pod koniec 1916 roku, napisal te opowiesc w nastepnym roku. Zasadniczym i nigdy niezmienionym jej elementem jest fatum wiszace nad miloscia Berena i Lúthien, Beren byl bowiem smiertelnym czlowiekiem, a Lúthien pochodzila z rodu niesmiertelnych elfów. Jej ojciec - wladca bardzo nieprzychylny Berenowi - jako warunek poslubienia Lúthien wyznaczyl mu niemozliwe do wykonania zadanie. Stanowi to jadro legendy i prowadzi do wymagajacej od dwojga zakochanych wielkiego bohaterstwa próby wykradzenia silmarila Melkorowi - najwiekszemu sposród wszystkich zlych bytów, zwanego Morgothem, Czarnym Nieprzyjacielem. Christopher Tolkien spróbowal w niniejszej ksiazce wypreparowac opowiesc o Berenie i Lúthien z obszernego materialu, w którym byla osadzona; lecz w miare rozwoju nowych zwiazków w ramach tej wiekszej historii sama opowiesc takze przechodzila zmiany. Aby nieco odslonic wieloletni proces ewolucji tej legendy Sródziemia, Christopher Tolkien opowiedzial ja slowami ojca, przedstawiajac najpierw jej pierwotna wersje, a nastepnie pisane proza i wierszem fragmenty pózniejszych tekstów, które ilustruja zmiany zachodzace w opowiesci. Po raz pierwszy zestawione razem, ujawniaja utracone pózniej jej aspekty zwiazane zarówno z wydarzeniami, jak i z sama narracja. J.R.R. Tolkien (1892-1973) jest twórca Sródziemia oraz autorem wspanialych klasycznych powiesci ,,Hobbit", ,,Wladca Pierscieni" i ,,Silmarillion". Jego ksiazki zostaly przetlumaczone na ponad piecdziesiat jezyków i sprzedaly sie w milionach egzemplarzy na calym swiecie.